Araştırmalar, kaynaklar ve kanıtlar.
Şeffaf biçimde derlenmiştir.
Bilgilendirme amaçlı Türkçe çeviri · Sürüm 1.0 · Güncelleme: 28 Temmuz 2026
Hukuken bağlayıcı Almanca özgün sürüm · Sürüm 1.0 · Güncelleme: 28 Temmuz 2026
Yalnızca Almanca özgün sürüm hukuken bağlayıcıdır. Bu Türkçe çeviri yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulmaktadır.
Araştırmalar ve kamuya açık kaynaklar
Almanya: kamu kurumları ve araştırmalar
- BAuA – Volkswirtschaftliche Kosten durch Arbeitsunfähigkeit 2024
İş göremezlik, üretim kayıpları, brüt katma değer ve etki ile ROI modellemesi için temel veriler. - BAuA – Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit, Berichtsjahr 2024
Almanya’da güvenlik, sağlık, iş göremezlik ve yükler hakkında resmî genel bakış. - BAuA – Arbeitswelt im Wandel: Zahlen, Daten, Fakten 2025
Çalışma, istihdam, güvenlik ve sağlıkla ilgili temel veriler. - BAuA – Studie Mentale Gesundheit bei der Arbeit (S-MGA)
Çalışma koşulları, ruh sağlığı ve çalışma yeteneğine ilişkin boylamsal veriler. - BAuA – Psychische Belastung im Berufsleben erkennen und Arbeit gesund gestalten
Psikolojik yük, stres tepkileri ve sağlıklı iş tasarımı hakkında uygulamaya dönük bilgiler. - BAuA – Präsentismus: Arbeiten trotz Krankheit
Klasik devamsızlığın ötesindeki gizli verimlilik kayıpları için temel.
Almanya: sağlık sigortaları ve enstitüler
- AOK / WIdO – Fehlzeiten-Report 2025
Devamsızlık, yapay zekâ ve sağlık, ruh sağlığı ve hastalık izinlerine ilişkin güncel veriler. - AOK / WIdO – Fehlzeiten-Bilanz 2025
Hastalık günleri ve uzun süreli hastalıklardaki güncel gelişmeler. - AOK – Überblick Fehlzeiten-Report 2025
Şirketler için devamsızlık, nedenler ve eylem alanları hakkında uygulamaya dönük genel bakış. - DAK – Psychreport 2025
Ruhsal hastalıklar, depresyon, stres ve uyum bozuklukları ile devamsızlık eğilimleri. - DAK – Gesundheitsreport 2025
İş göremezlik verileri, çalışan anketi ve sağlıkla ilgili yükler. - Techniker Krankenkasse – Gesundheitsreport Arbeitsunfähigkeit 2025
Çalışanlar arasında iş göremezlik ve reçeteler. - BARMER / bifg – Gesundheitsreport 2025
İş göremezlik, hastalık türleri ve eğilimlere ilişkin standart analizler. - BARMER – Gesundheitsreport 2026
Ruhsal hastalıklar ve devamsızlığa ilişkin güncel değerlendirme. - BARMER – Psychische Erkrankung am Arbeitsplatz
Çalışma ortamı, zaman baskısı, karar serbestisi ve psikolojik stres faktörleri. - iga – Veröffentlichungen zu Prävention und Gesundheit bei der Arbeit
Önleme, işyeri sağlık yönetimi, etkililik, farkındalık ve ruh sağlığı raporları. - iga.Report 45 – Achtsamkeitstechniken im Arbeitskontext
İşyerinde ruh sağlığı, önleme ve müdahale yaklaşımları.
AB ve Avrupa kamu kurumları
- EU-OSHA – Psychosocial risks and mental health at work
Psikososyal riskler, ruh sağlığı ve iş güvenliği hakkında Avrupa bilgileri. - EU-OSHA – Research on psychosocial risks and mental health
İşle ilgili psikososyal riskler ve ruh sağlığı üzerine 2022–2025 AB araştırma projesi. - EU-OSHA – OSH Pulse 2025: Mental health at work
Psikososyal risk faktörleri, etkiler ve önleyici tedbirlere ilişkin güncel Avrupa verileri. - Europäische Kommission – Mental Health
Ruh sağlığı, bakım açıkları, önleme ve damgalamaya ilişkin Avrupa çerçevesi. - Eurofound – Arbeitsbedingungen, Lebensqualität und Beschäftigung
Çalışma, yaşam koşulları ve istihdama ilişkin karşılaştırmalı veriler sağlayan AB ajansı. - OECD / European Commission – Health at a Glance: Europe 2024
Avrupa sağlık verileri, sağlık sistemleri ve sağlık hizmetleri üzerindeki baskılar.
Üniversiteler ve araştırma projeleri
- Leuphana Universität Lüneburg – Care4Care
Dijital işyeri sağlığı geliştirme, bakım, ruh sağlığı ve etkililik değerlendirmesi. - Deutsches Register Klinischer Studien – Care4Care, DRKS00027869
Bakım alanında sağlığı destekleyen iş tasarımının ve bireysel kaynakların güçlendirilmesine ilişkin araştırma kaydı. - Leuphana Universität Lüneburg – MindMatters
Eğitimde ruh sağlığını ve önlemeyi geliştirme programı. - Deutsches Zentrum für Psychische Gesundheit – DZPG
Ruh sağlığı alanında ulusal araştırma merkezi.
Sertifikalar, veri koruma ve güvenlik kanıtları
Not: Bazı belgelere erişim kısıtlı olabilir ve ilgili güven portalı üzerinden talep edilmesi gerekebilir.
Kanıtlar ve sertifikalar
- OpenAI – Security and privacy at OpenAI
OpenAI hizmetleri için veri koruma, güvenlik, uyumluluk, SOC 2 Type 2 ve ISO sertifikalarına genel bakış. - OpenAI – Trust Portal
Güvenlik ve uyumluluk belgelerinin bulunduğu güven portalı; bazı kanıtlara erişim kısıtlı olabilir. - OpenAI – Data Processing Addendum
OpenAI hizmetleri için veri işleme eki. - OpenAI – Services Agreement
Veri İşleme Eki’ne atıf dâhil olmak üzere OpenAI hizmetlerinin sözleşmesel temeli. - OpenAI – Business data privacy, security, and compliance
API ve iş teklifleri için iş verilerinin gizliliği, güvenliği ve uyumluluğuna genel bakış. - Hetzner – Datenschutzhinweise
Barındırma sağlayıcısının gizlilik bilgileri. - Triluma – Gizlilik politikası
Web sitesi, yerel depolama, yapay zekâ kullanımı ve OpenAI API’si için gizlilik politikası. - Triluma – Yasal bildirim ve hukuki bilgiler
Yasal bildirim, kullanım koşulları, yapay zekâ bilgileri, önemli notlar, görsel kredileri ve erişilebilirlik. - Triluma – Kendi sertifikaları ve kanıtları
Kendi sertifikalarımız, TÜV/denetim belgeleri ve diğer kanıtlar onaylandıktan sonra eklenecektir.